Մեր համազգային միասնությունը մեկ անգամ ևս փաստում է, որ Ադրբեջանն արդեն պարտվել է այս պատերազմում․ Արայիկ Հարությունյան
«Սիրելի ՛ հայրենակիցներ
Ադրբեջանի սանձազերծած պատերազմական հերթական օրն ամփոփում ենք առաջնագծում ունեցած կայուն հաջողությամբ: Պաշտպանության բանակն իր առջև դրված մարտական խնդիրը իրականացրել է փայլուն, և այս պահին ևս հաջողությամբ դիմագրավում է թշնամու բոլոր ոտնձգություններին թե՛ օդում, թե՛ ցամաքում՝ պատճառելով նրան զինտեխնիկայի և կենդանի ուժի զգալի կորուստներ: Թերևս դա է եղել պատճառը, որ Ադրբեջանի ահաբեկչական բանակը միայն «Սմերչ» կայանքից ավելի քան հարյուր հրթիռ է արձակել մայրաքաղաք Ստեփանակերտի ուղղությամբ, սակայն, բարեբախտաբար, մեծ կորուստներ չեն եղել:
Այսօր ինձ զեկուցեցին նաև, որ այս մի քանի օրվա մեջ սփյուռքահայության հանգանակությունը արդեն կազմել է 50 մլն եվրո: Շնորհակալ եմ բոլորին ցուցաբերվող աջակցության համար և հորդորս է շարունակել դրամահավաքը, քանի որ պատերազմից ու, ամենակարևորը, սպասվող առաջիկա հաղթանակից հետո պետք է արագ կերպով վերականգնենք ավերակները և շարունակենք ծաղկեցնել համայն հայության հպարտությունն իր մեջ մարմնավորած Արցախ աշխարհը: Ու դա պետք է լինի մեր բոլորի հավաքական պատասխանն աշխարհին:
Մեր համազգային միասնությունը մեկ անգամ ևս փաստում է, որ Ադրբեջանն արդեն պարտվել է այս պատերազմում: Հաղթանակը մերն է ու թող դրանում ոչ ոք չկասկածի։
____________________________________________
Дорогие соотечественники,
В очередной день развязанной Азербайджаном войны зафиксируем стабильный успех на передовой. Армия обороны блестяще выполнила поставленную перед ней задачу и в данный момент также успешно противостоит .всем посягательствам врага как в воздухе, так и на суше, причиняя значительный урон технике и живой силе противника.
Вероятно, по этой причине террористическая армия Азербайджана только из системы “Смерч” выпустила в направлении Степанакерта более 100 ракет, но, к счастью, больших потерь у нас не было.
Сегодня мне также доложили, что за несколько дней пожертвования нашей Диаспоры составили 50 млн евро. Я благодарен всем за поддержку и призываю продолжать, потому что после войны, а главное – после неизбежной победы надо будет быстро восстановить разрушенное и продолжать благоустраивать Арцах – символ гордости всего армянства. И это станет нашим собирательным ответом миру.
Наше национальное единство вновь доказывает, что Азербайджан уже проиграл и в этой войне. Победа будет за нами, и пусть никто в этом не сомневается.
____________________________________________
Dear compatriots,
We sum up another day of the war unleashed by Azerbaijan with sustained success in the front.
The Defense Army brilliantly carried out its combat mission, at the moment as well successfully withstanding all encroachments of the enemy both in the air and on land, causing significant losses of military equipment and manpower. This was the very reason of the fact that the Azerbaijani terrorist army launched more than 100 missiles from “Smerch” MLR system onto capital Stepanakert. Fortunately, there were no mass casualties.
Today I was informed that the donation of Diaspora Armenians within these few days has already amounted to 50 million euros. Thank you all for your support, and I urge you to continue raising money, so that after the war, and what is most important, after the upcoming victory, we should restore the ruins in short order, and further develop Artsakh embodying the pride of all Armenians. This should be our collective response to the world.
Our national unity proves once again that Azerbaijan has lost this war. We are on the winning side. Let no one doubt it».
Այս մասին ֆեյսբուքյան էջում գրել է Արցախի Հանրապետության նախագահ Արայիկ Հարությունյանը։
